a gordian knot

[ə ˈɡɔ:diən nɔt]
  • a gordian knot
  • n.

    难解的结,棘手的问题;

纠错 数据更新时间:2024-12-22 23:43:30
  • 速记技巧

    词源词根法

    A Gordian Knot直译“戈耳迪之结”。=戈耳迪(Gordius)是小亚细亚佛律基亚(Phrygia)的国王,传说他原先是个贫苦的农民。一天,他在耕地的时候,有只神鹰从天而且降,落在他马车的轭上,久不飞走。戈耳迪就赶着马车进城去请求神示。其时,佛律基亚的老王突然去世,一国无主,上下动乱不安,于是人们请求神示由谁来做国王。神示说“在通向宙斯神庙的大陆上,你们遇到的第一个乘马车者就是新王。”恰好这时戈耳迪正乘着牛车前往宙斯的神庙,人们看见巍然屹立在车轭上的神鹰,认为这是掌握政权的象征,就一致拥戴戈耳迪为国王。戈耳迪当了国王后,就把那辆象征命运的马车献给宙斯,放置在神庙中。他用绳索打了个非常复杂的死结,把车轭牢牢得系在车辕上,谁也无法解开。=由此,人们常用a Gordian knot比喻“a knot difficult or impossibe to unite;the difficult problem or task”。

1、

Change in the work and construction scheme optimum are the question that we often meet, it is a Gordian knot too.

工程变更和施工方案是施工阶段投资控制中经常遇到的问题,同时也是很棘手的问题。

互联网摘选

2、

In judicial practice, oral confession in most a Gordian knot. Is how to deal with the accomplice probative force.

在司法实践中,口供中最难以确定的问题,是如何处理共犯口供的证明力。

互联网摘选

3、

Of index building is very a Gordian knot.

索引的建立是个很棘手的问题。

互联网摘选

4、

The problem of weak power position that solves peasant worker worker is each country all the time most feeling a Gordian knot.

解决农民工的弱势地位问题一直是各国最感棘手的问题。

互联网摘选

5、

We must try to solve the problem even if it is really a Gordian knot.

我们一定要解决这个问题,即使真的是死结.

互联网摘选

6、

Solving the current economic crisis without lowering the standard of living is like a Gordian knot.

要解决当前的经济危机,又不降低生活水平是一件非常难的事。

互联网摘选

7、

Auditing and the responsibility about it to disclose financial fraudulence is a Gordian knot and open question for a long time.

审计师揭露财务舞弊的审计责任问题一直是会计职业界一个既棘手又长期未决的问题。

互联网摘选

8、

Because, still have more the a Gordian knot allows investor people anxiety-ridden.

因为,还有更棘手的问题让投资者们忧心忡忡。

互联网摘选

9、

However, how to assessment of the moral character correctly is a Gordian knot in theory and application.

但是,如何对思想道德素质进行测评一直是理论研究和实践应用的瓶颈问题。

互联网摘选

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索
  • morning[ˈmɔːnɪŋ] n.早晨;上午;黎明;早期,初期;
  • so that[səʊ ðæt] 以便;因此;
  • wife[waɪf] n.妻子;已婚妇女;
  • easily[ˈiːzəli] adv.容易地;很可能;频繁地;
  • 前往[qián wǎng] go to;leave for;proceed to;be bound for somewhere;go up to ;
  • ECCO 衣蔻;爱步鞋;爱步男鞋;爱步;埃科
  • gale[ɡeɪl] n.大风,暴风;(突发的)一阵;<诗>微风;[植]香杨梅;
  • union[ˈjuːniən] n.协会;联合会;会社;俱乐部;同盟;联盟;联邦;(尤指内战时期的)美利坚合众国,美国
  • booth[bu:ð] n.售货棚,摊位;公用电话亭;隔开的小间;(选举)投票站;
  • baby[ˈbeɪbi] n.婴儿,幼崽;最年幼的成员;幼稚的人;宝贝儿;adj.(蔬菜)幼嫩的;
  • fff abbr.fat;forty;forte fortissimo (Italian=very, very loud) (意大利语)声音很大的;fortississimo (Italian=as strong as possible) (意大利语)尽可能强有力的;
  • stain[steɪn] vi.弄脏;污染;被玷污;vt.玷污,染污;败坏(名声);给…染色;

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈